«Es imposible vivir conmigo, con un
escritor, es imposible, lo sé», solía decirle Marguerite Duras a Yann
Andréa, su último amante. Y sin embargo la célebre escritora y ese joven
desconocido vivieron juntos la historia de amor más compleja, poética y «durasiana»
que jamás se haya contado. De este relato en torno a ese amor que duró dieciséis años surge la verdadera Marguerite Duras: una mujer tiránica y
absorbente, genial, inteligente hasta lo insoportable, pero también
desprotegida y, por encima de todo, entregada en cuerpo y alma a su obra.
Yann Lemée, un tímido estudiante de filosofía,
quedó prendado de la escritora Marguerite
Duras cuando cayó en sus manos una de sus novelas. Desde ese momento sólo
leyó obras de esta autora. Poco después, en 1975, le pidió permiso para
escribirle. Y durante cinco años le envió cartas sin recibir respuesta, hasta
que un día ella le dijo: «Venga a verme». Corría el año 1980. Él tenía 27 años
y ella 65. Ya no se separaron hasta la muerte de ella, en 1996. Ella le dio el
nombre de Yann Andréa, se inspiró en
él y lo convirtió en personaje de sus novelas; ella dictaba y él tecleaba en la
máquina de escribir; él fue su chófer, su enfermero y su amante. Ella evitaba
presentarlo en público, tenía celos de la madre y las hermanas de Yann… Él
nunca la abandonó.
Ese amor es una bellísima carta que Andréa dirige a Duras
para explicarle al lector, y también a sí mismo, en qué consistió esa desgarrada y turbulenta pasión: los
largos paseos a orillas del Sena y de El Havre, el trabajo agotador -en esos
años Duras escribió sus mejores
obras, entre ellas El amante (Andanzas 15 y Fábula 14) y El amante de la China del Norte
(Andanzas 153 y Fábula 96)-, los celos, las risas y las crisis etílicas, las
peleas, la convivencia imposible y asfixiante de la que ninguno de los dos
podía ni quería escapar.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Le Monde
"Ella muere, pero es él quien desciende a los infiernos."
Josyane Savignaeu
Le Nouvel Observateur
"Toda Marguerite Duras está ahí."
Jean-François Josselin
Le Figaro Littéraire
"Todo lo que se ha dicho sobre Duras pesa poco al lado de este texto, de esta proximidad, de esta posesión, de este hechizo lúcido y consciente, de esta mortal y divina elección."
Patrick Grainville
Le Soir
"Bien podría titularse "Autopsia de un amor" si esa pasión pudiese morir... Porque lo que relata Andréa (...) es precisamente el amor como experiencia límite. El "amor monstruoso", ha dicho alguien hace poco. (...) Lo que él confiesa hoy es exasperante. (...) Es terrorífico. Es irreemplazable."
Pierre Mertens
Paris-Match
"Es un libro peligroso que me ha llegado directo al corazón. Al abrirlo se corren riesgos."
Laure Adler (autora de la última biografía de M. Duras)
Paris-Match
"Con Ese amor, Duras se convierte a su vez en un personaje de novela que emociona hasta las lágrimas. Porque, por primera vez, es el amante quien escribe."
Pierre Reynes
L'Express
"Yann Andréa aborda el amor desde sus comienzos para que ese amor no acabe nunca."
Martine de Rabaudy
Journal du Dimanche
"Un libro auténtico que aporta datos nuevos sobre Duras, sobre Yann Andréa, y también emoción (...), un libro que permite al lector acercarse al dolor, a lo que no puede vivirse... Andréa es un escritor hecho y derecho."
Jean Cave
Nacido
en Guingamp en 1952, la vida de Yann
Andréa ha estado ligada desde su juventud a la de Marguerite Duras. Hasta ahora, sólo se sabía de él lo que Duras había escrito en novelas como Yann Andréa Steiner, y se le conocía
como el autor de la obra M.D. (Andanzas 23), en la que narra
día a día la angustia y los delirios durante una cura de desintoxicación
alcohólica de la novelista. Dieciséis años después, el amante vuelve a tomar la
palabra en Ese amor, libro que irrumpió con cierto escándalo en el tranquilo
panorama de las letras francesas.