Malcolm Lowry (Birkenhead, Cheshire, 1909-Ripe, Sussex, 1957), hijo rebelde de una familia acomodada, estudió filosofía en Cambridge. Novelista y poeta, su vida itinerante –viajó como marinero por Extremo Oriente, residió en Cuernavaca (México), Hollywood, la Columbia Británica e Italia– estuvo marcada por el alcoholismo y por numerosos accidentes y pérdidas de manuscritos. Tusquets Editores ha publicado prácticamente toda su obra: las novelas Bajo el volcán (Andanzas 318 y Fábula 128) –un clásico de la literatura contemporánea universal–, Oscuro como la tumba en la que yace mi amigo (Andanzas 329 y Fábula 190), Ultramarina (Andanzas 545) y Ferry de octubre a Gabriola (Andanzas 645), así como el volumen de relatos Escúchanos, Señor, desde el cielo, tu morada (Andanzas 374 y Fábula 214), una antología de sus cartas, El viaje que nunca termina. Correspondencia (1926-1957) (Marginales 185), y una selección de su poesía, a cargo de Juan Luis Panero y titulada El trueno más allá del Popocatépetl  (Marginales 257). Cuando se cumplen cien años del nacimiento de Lowry, publicamos, en una nueva traducción, Piedra infernal, novela inspirada en un episodio autobiográfico.