Adriana González Mateos nació en México D.F. en 1961. Es narradora, ensayista, doctora en Literatura Comparada por la Universidad de Nueva York.

Recibió el Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 1995 por Cuentos para ciclistas y jinetes, el Premio Nacional de Ensayo Literario 1996 por Borges y Escher y el Premio Nacional de Traducción Literaria por La música del desierto, de William Carlos Williams, realizada en colaboración con Miriam Moscona. Realizó también la traducción de una antología del poeta caribeño Kamau Brathwaite, en colaboración Christopher Winks. Actualmente es profesora investigadora de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Sus cuentos y ensayos se han publicado en revistas, suplementos, antologías y libros colectivos.

El lenguaje de las orquídeas es su primera novela. Con ésta la autora desentraña y revela los sinuosos y convulsos laberintos de las relaciones fraternales, los secretos de familia que a veces conviene callar.