Logo Tusquets Editores S.A.
Bienvenido/a a TQE

Noticias / Actualidad


Compartir en Facebook Compartir en Twitter
22/11/2004

«SOLDADOS DE SALAMINA» Estreno de la película en España el 21 de marzo

Dirigida por David Trueba e interpretada por Ariadna Gil, Ramón Fontserè, Joan Dalmau, María Botto y Diego Luna


Sinopsis

Una novelista que ha abandonado su carrera de escritora rastrea un historia real sucedida en los últimos días de la Guerra Civil: El escritor y falangista Rafael Sánchez Mazas fue fusilado junto a otros cincuenta prisioneros, pero logró huir por el bosque y esconderse bajo la lluvia. Al parecer un soldado de los que peinaban la zona en su busca lo encontró, pero le dejó escapar. La escritora recompone las piezas de esta historia, plagada de contradicciones y personajes enigmáticos. En su búsqueda, sin saberlo, no sólo persigue encontrar la verdad, sino encontrarse a sí misma.

David Trueba presenta "Soldados de Salamina"

"Soldados de Salamina", su adaptación de la novela homónima de Javier Cercas, llegará a los cines este viernes.

Madrid, 18 (Europa Press).

David Trueba verá como su tercera película como director llega a los cines este viernes. Muchos consideran que "Soldados de Salamina", adaptación cinematográfica de la novela homónima de Javier Cercas, protagonizada por Ariadna Gil, Ramón Fontserè, María Botto, Diego Luna y Joan Dalmau, entre otros, es su obra más madura. "Intuyo lejos el dominio del oficio y la madurez profesional", aseguró por su parte el también responsable de "La buena vida" y "Obra maestra".

En este sentido, el hermano pequeño de Fernando Trueba aseguró que nunca ha pensado que una película era una más. "En todas dejas una parte de ti, y siempre tengo la misma sensación de que no haré más, y eso me hace seguir", añadió un cineasta que no sintió miedo a la hora de adaptar la novela de su amigo Cercas porque considera que este trabajo "es bueno para esforzarte más, es un aliciente, y no deja que te relajes".

Trueba leyó la novela de Cercas antes de que ésta llegara a las librerías y pensó que había una película, aunque en ningún momento se planteó que la haría él. "A los meses, se surgió la posibilidad de que la dirigiera yo, y me propuse demostrar que se podía hacer y que las emociones podían seguir allí", recordó un realizador que estaba convencido de que se podía hacer "una adaptación interesante, no común, en términos más sugerentes".

De esta forma, Trueba, con "la transformación de algo que no estaba pensado para el cine", ha aprendido más de lo que esperaba. "Mi posición de novelista ha enriquecido mucho la adaptación y el trato con Cercas, que me ha tratado con cariño y sensibilidad, mientras que yo he hecho todo lo posible para no herir su sensibilidad", contó un director que con esta relación ha intentado acabar "con el mito de que el único autor adaptable es el que está muerto".

Cercas y su falta de ego.

"Javier me dio una lección de ausencia de ego al decirme al principio del proyecto que lo que era bueno para mí era bueno para él. Al principio no le entendí, pero luego me di cuenta de que es verdad, porque el libro y la adaptación cinematográfica tienen que convivir, tener complicidad, no vivir en guerra", prosiguió Trueba, para quien está muy claro que "una mala película nunca mata un libro, que siempre permanece".

Este director ha realizado en "Soldados de Salamina" la mezcla de varios "cosas" que se habían intentado antes. "La película cuenta una historia real, utilizando personajes reales, y jugando con la ficción; pero sólo se podía hacer sí los personajes y los lugares reales eran cinematográficos. Habían pasado 60 años por encima de ambos, y estaban allí", apuntó Trueba, quien sabía muy bien que en su tercer largometraje "la realidad y la ficción no se tenían que pelear".

Sobre el cambio de sexo del protagonista de la novela de Cercas, este realizador reconoció que fue una elección personal que no estaba desde el principio. "La mirada de una mujer me parecía mejor, aunque me podía equivocar", señaló Trueba, a la vez que recordó que fue el propio novelista el que le dio, sin darse cuenta, al asegurarle que el personaje del libro era inventado, las claves para este cambio.

Asimismo, indicó que se decidió por Ariadna Gil, su compañera sentimental y con quien ya trabajó en "obra maestra", porque ésta, a la hora de crear personajes, "transmite inteligencia y autoridad sentimental". "Ariadna vende la castración de la mujer moderna", añadió Trueba, quien contó que cuando la actriz --"que no es una inquisidora del maquillaje y la fotografía"-- se enteró de que daría vida a Lola Cercas le dijo: "Me vas a hundir, no hay nada de "glamour"".

Trabajar con Ariadna Gil.

En esta misma línea, reconoció que trabajar con su pareja sentimental facilita la complicidad, pero también puede traer problemas. "Fue un trabajo muy intenso porque Ariadna conoce mis limitaciones, mis inseguridades y mis dudas, pero no hubo problemas porque en la base de todo está la admiración y que ella es muy exigente con su trabajo", afirmó Trueba, a la vez que matizó que "la falta de comprensión durante el rodaje podría acabar con la pareja".

En cuanto a la actualidad que cobra "Soldados de Salamina" ante la posibilidad de un conflicto en Irak, este realizador recordó su preocupación durante el rodaje del filme. "Cuando esta rodando la película me di cuenta de que estaba haciendo algo ajeno ha todo lo que estaba sucediendo en la industria, ya que en ese momento se estrenó la comedia musical "El otro lado de la cama"; y ahora la guerra es un tema sobre el que queremos reflexionar todos", indicó.

Por otra parte, Trueba fue muy claro a la hora de hablar de los espectadores a los que va dirigida la producción de Lola Films y Fernando Trueba P.C.: "La película es para el espectador, aunque el lector no está descartado, no tiene porque sentirse excluidos. La pueden ver los espectadores que no hayan leído la novela y los que sí, que pueden encontrar una lectura propia y personal", señaló.

Llegar a la gente.

Asimismo, manifestó que hay "expectativas" ante el estreno de "Soldados de Salamina", pero apostilló que todo su equipo sabe "que no congregará masas a la puerta de los cines". "Lo que uno quiere es que su trabajo toque a la gente, que les haga discutir y debatir", apuntó Trueba, quien reconoció que épocas de crisis como la que ahora atraviesa el cine español "se espera que más películas levanten los números".

"El cine español no existe, es un ente amorfo", sentenció Trueba, quien cree la situación de crisis de la industria cinematográfica es "algo sutil" que se debe tratar de otra forma en los medios de comunicación, a la vez que afirmó que "es un mito que las producciones nacionales estén cubiertas económicamente antes de estrenarse".

Finalmente, este realizador, que se pliega a las historias que cuenta y que no se definiría como director ni como escritor, "sino como alguien que hace cosas, anunció que está trabajando en una nueva novela. "No soy un cineasta en busca de una historia que hacer", concluyó Trueba, consciente de que "Obra maestra" era "una rareza que dejó descolocado al espectador".



INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

  • El móvil
  • Soldados de Salamina
  • El vientre de la ballena
  • Javier Cercas
  • Página oficial de la película
  • Sobre la película