Bienvenido/a a TQE

© Ivan Giménez

10/05/2010

Julia Franck, en la lista del Independent Foreign Fiction Prize

El jurado seleccionó seis finalistas entre los que se encuentra la traducción inglesa de La mujer del mediodía


Las seis obras finalistas surgieron de una lista inicial de 15 en la estaban autores como Javier Marías, Elias Khoury o Jonathan Littell. El Independent Foreign Fiction Prize es uno de los galardones ingleses más prestigiosos, su jurado premia la mejor traducción de una novela publicada en el Reino Unido a lo largo del año anterior. Boyd Tonkin, editor literario de The Independent y presidente del jurado, dijo en referencia a los seleccionados, «hay algo que une a una lista tan heterogénea de novelas, el irresistible poder de la imaginación de sus autores y el dominio técnico de los traductores». El ganador se dará a conocer el próximo 13 de mayo en Londres. Asimismo, recordamos que la edición anterior del premio la ganó Los ejércitos de Evelio Rosero, Premio Tusquets Editores de Novela en 2006.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

• La mujer del mediodía
• Julia Franck
• The Independent - Finalistas del Independent Foreign Fiction Prize
• El Periódico - Julia Franck refleja el drama del nazismo en ‘La mujer del mediodía’
• Los ejércitos, obra ganadora del Independent Foreign Fiction Prize 2009