Gudbergur
Bergsson ha merecido esta distinción por combinar su condición
de escritor nórdico de gran prestigio con su labor de traductor
al islandés de obras en castellano, entre ellas las de autores
como García Márquez, Borges y Cervantes, de quien trasladó
por primera vez a este idioma su Don Quijote. Bergsson fue condecorado por el agregado de Asuntos Culturales de la Embajada de España en Noruega durante la inauguración del Aula del Instituto Cervantes en la Universidad de Islandia, en marzo de 2007. El escritor islandés es autor de las novelas El cisne, Amor duro y La magia de la niñez, merecedoras de numerosos galardones y todas ellas publicadas en Tusquets Editores, que tiene en preparación otras obras suyas. |



El jurado del VII PREMIO TUSQUETS EDITORES DE NOVELA, presidido por Juan Marsé, integrado por Almudena Grandes, Juan Gabriel Vásquez, Rafael Reig y, en representación de la editorial, Beatriz de Moura, acordó por mayoría otorgar el premio a la obra Años lentos, de Fernando Aramburu (presentada con el seudónimo de Río Lippe).

El fundamentalista reticente, llevada al cine